Getting the game data: Difference between revisions
(Update URL for Polish translation) |
mNo edit summary |
||
(33 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 5: | Line 5: | ||
The Windows version of Arx Fatalis is available at: | The Windows version of Arx Fatalis is available at: | ||
* <font style="font-size: 110%">'''[ | * <font style="font-size: 110%">'''[https://www.gog.com/en/gamecard/arx_fatalis GOG.com]'''</font> - DRM-free download without proprietary client | ||
* <font style="font-size: 110%">'''[ | * <font style="font-size: 110%">'''[https://www.microsoft.com/en-us/p/arx-fatalis/9NXQKPGMHH9G Microsoft Store]'''</font> - You can run Arx Libertatis directly from the Xbox app. | ||
* <font style="font-size: 110%" color="gray">Steam</font> | |||
All of these include the following languages (text and audio): English, Français (French), Deutsch (German), Italiano (Italian), Pусский (Russian), Español (Spanish) | |||
For {{Icon|linux}}{{Icon|freebsd}} other operating systems, there is a [[Installing the game data under Linux#GOG.com setup|script to extract the GOG.com installer]]. For | Under {{Windows}}, just install Arx Fatalis normally. The download-only versions(from GOG or the Bethesda.net launcher) already include the latest patch, so there is no need to install it manually. Afterwards, use the [[Download#Windows|Windows installer for Arx Libertatis]]. | ||
For {{Icon|linux}}{{Icon|freebsd}} other operating systems, there is a [[Installing the game data under Linux#GOG.com setup|script to extract the GOG.com installer]]. For other store versions, [[Installing the game data under Linux#Wine|install Arx Fatalis normally]] under Windows or {{Wine}} and then see [[Installing the game data under Linux#Already installed data|Installing the game data under Linux]]. | |||
=== Physical copy === | === Physical copy === | ||
Line 16: | Line 19: | ||
Boxed and CD copies of Arx Fatalis can still be found - be sure to get the PC and not the Xbox version: | Boxed and CD copies of Arx Fatalis can still be found - be sure to get the PC and not the Xbox version: | ||
* {{Icon|amazon}} '''Amazon''': [ | * {{Icon|amazon}} '''Amazon''': [https://www.amazon.com/s/?field-keywords=Arx+Fatalis English] ([https://www.amazon.co.uk/s/?field-keywords=Arx+Fatalis UK]) | [https://www.amazon.fr/s/?field-keywords=Arx+Fatalis Français (French)] | [https://www.amazon.de/s/?field-keywords=Arx+Fatalis Deutsch (German)] | [https://www.amazon.co.jp/s/?field-keywords=%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%B9 日本語 (Japanese)] | ||
* {{Icon|ebay}} '''eBay''': [ | * {{Icon|ebay}} '''eBay''': [https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=Arx+Fatalis+-xbox English] ([https://www.ebay.com.au/sch/i.html?_nkw=Arx+Fatalis+-xbox Australia] | [https://www.ebay.ie/sch/i.html?_nkw=Arx+Fatalis+-xbox Ireland] | [https://www.ebay.ca/sch/i.html?_nkw=Arx+Fatalis+-xbox Canada] | [https://www.ebay.co.uk/sch/i.html?_nkw=Arx+Fatalis+-xbox UK]) | [https://www.ebay.fr/sch/i.html?_nkw=Arx+Fatalis+-xbox Français (French)] | [https://www.ebay.de/sch/i.html?_nkw=Arx+Fatalis+-xbox Deutsch (German)] | [https://www.ebay.it/sch/i.html?_nkw=Arx+Fatalis+-xbox Italiano (Italian)] | [https://www.ebay.es/sch/i.html?_nkw=Arx+Fatalis+-xbox Español (Spanish)] | ||
* '''Мешок''': [https://meshok.net/?search=Arx+Fatalis русский (Russian)] | |||
Under {{Windows}}, just install Arx Fatalis normally, <b>apply the [ | Under {{Windows}}, just install Arx Fatalis normally, <b>apply the [https://web.archive.org/web/20180105233341/https://www.arkane-studios.com/uk/arx_downloads.php 1.21 patch]</b> and then use the [[Download#Windows|Windows installer for Arx Libertatis]]. | ||
For {{Icon|linux}}{{Icon|freebsd}} other operating systems, see [[Installing the game data under Linux#Original CD|Installing the game data under Linux]]. | For {{Icon|linux}}{{Icon|freebsd}} other operating systems, see [[Installing the game data under Linux#Original CD|Installing the game data under Linux]]. | ||
Line 25: | Line 29: | ||
=== Other languages === | === Other languages === | ||
* '''中文 (Chinese)''': There is a | * '''中文 (Chinese)''': There is a Taiwanese version of Arx Fatalis called 地城英雄誌. You can find it on [https://www.ruten.com.tw/find/?q=%E5%9C%B0%E5%9F%8E%E8%8B%B1%E9%9B%84%E8%AA%8C on ruten.com.tw] and sometimes [https://www.ebay.de/sch/i.html?_nkw=arx+fatalis+asian on eBay]. | ||
* '''日本語 (Japanese)''': There is a Japanese version of Arx Fatalis called アークス・ファタリス. | * '''日本語 (Japanese)''': There is a Japanese version of Arx Fatalis called アークス・ファタリス. There is a guide available at [https://awgsfoundry.com/blog-entry-528.html]. Physical versions are listed [https://www.amazon.co.jp/s/?field-keywords=%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%B9 on amazon.co.jp], [https://www.amazon.com/s?k=アークス・ファタリス amazon.com], [https://ec.line.me/toysgames/videogame/product/3312058974 line.me] and [https://item.rakuten.co.jp/omatsuri-life2/b000aij8le/ rakuten.co.jp]. | ||
* '''Polski (Polish)''': While there is no official Polish version of Arx Fatalis, there is an [http://www.portal24h.pl/gry/spolszczenia-gier/ac/arx-fatalis-plprojekt-655/ | * '''Polski (Polish)''': While there is no official Polish version of Arx Fatalis, there is an [https://web.archive.org/web/20190503065440/http://www.portal24h.pl/gry/spolszczenia-gier/ac/arx-fatalis-plprojekt-655/ unofficial text-only translation] that can be used with the English version. | ||
* '''Türkçe (Turkish)''': While there is no official Turkish version of Arx Fatalis, there is an [ | * '''Türkçe (Turkish)''': While there is no official Turkish version of Arx Fatalis, there is an [https://pinkertonoyun.blogspot.com/2012/07/arx-fatalis-turkce-yama.html unofficial text-only translation] that can be used with the English version. | ||
* '''한국어 (Korean)''': While there is no official Korean version of Arx Fatalis (악스 파탈리스), there is an [ | * '''한국어 (Korean)''': While there is no official Korean version of Arx Fatalis (악스 파탈리스), there is an [https://nsm53p.tistory.com/500 unofficial text-only translation] that can be used with the English version. | ||
=== Required files === | === Required files === | ||
Line 38: | Line 42: | ||
== Demo == | == Demo == | ||
Like the full game, you can play the Arx Fatalis demo using Arx Libertatis: | |||
Download <code>arx_demo_english.zip</code> or <code>arxdemoenglish.zip</code> (153 MiB, md5sum: <code>3c59a5799e1237b1b181c96e8c09155a</code>) | Download <code>arx_demo_english.zip</code> or <code>arxdemoenglish.zip</code> (153 MiB, md5sum: <code>3c59a5799e1237b1b181c96e8c09155a</code>) | ||
The following sites work without a login and don't wrap the .zip file in an annoying .exe at the time of | The following sites work without a login and don't wrap the .zip file in an annoying .exe at the time of writing. | ||
* '''[ | * '''[https://games.softpedia.com/get/Games-Demo/Arx-Fatalis.shtml Softpedia]''' | ||
* '''[ | * '''[https://www.fileplanet.com/archive/p-3356/Arx-Fatalis-Demo-English-Updated FilePlanet]''' | ||
* [ | * '''[https://ag.ru/games/arx-fatalis/demos/3696 AG.ru]''' | ||
* [ | |||
Nordic Games also used to host a different variant of the demo that is packaged in a self-extracting RAR archive: <code>arx_demo_english.exe</code> (155 MiB, md5sum: <code>fd03149f402b84d23145b39d12403dc8</code>) | |||
* [https://web.archive.org/web/20160519171913/http://ds.nordicgames.at/arxfatalis/arx_demo_english.exe Nordic Games] (archived) | |||
Under {{Windows}}, just install the demo normally and then use the [[Download#Windows|Windows installer for Arx Libertatis]]. | Under {{Windows}}, just install the demo normally and then use the [[Download#Windows|Windows installer for Arx Libertatis]]. | ||
Line 54: | Line 61: | ||
=== Other languages === | === Other languages === | ||
* '''日本語 (Japanese)''': [ | * '''Français (French)''': [http://web.archive.org/web/20160514132606/http://ds.nordicgames.at/arxfatalis/arx_fatalis_demo_fr.zip Nordic Games] (archived) (155 MiB, md5sum <code>28338bb5810d4a585b86d947eb6a2b74</code>) | ||
* '''Deutsch (German)''': [http://web.archive.org/web/20160526172617/http://ds.nordicgames.at/arxfatalis/arx_demo_german.exe Nordic Games] (archived) (157 MiB, md5sum <code>1a666170e1605310ca69204eae80e806</code>, ACE archive) | |||
* '''日本語 (Japanese)''': [https://www.4gamer.net/patch/demo/data/arx.html 4Gamer.net] (160 MiB, md5sum <code>00aa3aeccb54c885ccc3ef60644d697e</code>) |
Latest revision as of 18:41, 26 January 2023
Full Game
Digital download
The Windows version of Arx Fatalis is available at:
- GOG.com - DRM-free download without proprietary client
- Microsoft Store - You can run Arx Libertatis directly from the Xbox app.
- Steam
All of these include the following languages (text and audio): English, Français (French), Deutsch (German), Italiano (Italian), Pусский (Russian), Español (Spanish)
Under Windows, just install Arx Fatalis normally. The download-only versions(from GOG or the Bethesda.net launcher) already include the latest patch, so there is no need to install it manually. Afterwards, use the Windows installer for Arx Libertatis.
For other operating systems, there is a script to extract the GOG.com installer. For other store versions, install Arx Fatalis normally under Windows or Wine and then see Installing the game data under Linux.
Physical copy
Boxed and CD copies of Arx Fatalis can still be found - be sure to get the PC and not the Xbox version:
- Amazon: English (UK) | Français (French) | Deutsch (German) | 日本語 (Japanese)
- eBay: English (Australia | Ireland | Canada | UK) | Français (French) | Deutsch (German) | Italiano (Italian) | Español (Spanish)
- Мешок: русский (Russian)
Under Windows, just install Arx Fatalis normally, apply the 1.21 patch and then use the Windows installer for Arx Libertatis.
For other operating systems, see Installing the game data under Linux.
Other languages
- 中文 (Chinese): There is a Taiwanese version of Arx Fatalis called 地城英雄誌. You can find it on on ruten.com.tw and sometimes on eBay.
- 日本語 (Japanese): There is a Japanese version of Arx Fatalis called アークス・ファタリス. There is a guide available at [1]. Physical versions are listed on amazon.co.jp, amazon.com, line.me and rakuten.co.jp.
- Polski (Polish): While there is no official Polish version of Arx Fatalis, there is an unofficial text-only translation that can be used with the English version.
- Türkçe (Turkish): While there is no official Turkish version of Arx Fatalis, there is an unofficial text-only translation that can be used with the English version.
- 한국어 (Korean): While there is no official Korean version of Arx Fatalis (악스 파탈리스), there is an unofficial text-only translation that can be used with the English version.
Required files
If you have a version not listed or you'd like to verify that you have the required files, please see Required data files and checksums.
Demo
Like the full game, you can play the Arx Fatalis demo using Arx Libertatis:
Download arx_demo_english.zip
or arxdemoenglish.zip
(153 MiB, md5sum: 3c59a5799e1237b1b181c96e8c09155a
)
The following sites work without a login and don't wrap the .zip file in an annoying .exe at the time of writing.
Nordic Games also used to host a different variant of the demo that is packaged in a self-extracting RAR archive: arx_demo_english.exe
(155 MiB, md5sum: fd03149f402b84d23145b39d12403dc8
)
- Nordic Games (archived)
Under Windows, just install the demo normally and then use the Windows installer for Arx Libertatis.
For other operating systems, see Installing the game data under Linux.
Other languages
- Français (French): Nordic Games (archived) (155 MiB, md5sum
28338bb5810d4a585b86d947eb6a2b74
) - Deutsch (German): Nordic Games (archived) (157 MiB, md5sum
1a666170e1605310ca69204eae80e806
, ACE archive) - 日本語 (Japanese): 4Gamer.net (160 MiB, md5sum
00aa3aeccb54c885ccc3ef60644d697e
)