From Arx Libertatis Wiki
Yes, there are other caves in the game, but these are actually have a Portal target where they are called "Caves". They are in habited by the Goblin earth and water clans, Rinco and Mopak, as well as some Trolls.
Location: Level 5Offset: 59.5, 5.5
Error: Must specify an image in the first line.